Dernières publications HAL



2494 documents

  • John Humbley. « Postface ». Langue et culture : mariage de raison ? Colloque du CERLAC, Presses universitaires de la Sorbonne, pp.257-261, 2008. ⟨hal-01219197⟩
  • Nicolas Froeliger, Christine Durban. La parole aux traducteurs/Translators’ Question Time : pour une passerelle entre recherche et pratique. La Tribune internationale des langues vivantes , 2008, Deuxième Journée de la traductologie de plein champ, 45, pp.91-101. ⟨hal-01222560⟩
  • Agnès Celle. Tense, modality and commitment in modes of mixed enunciation. Belgian Journal of Linguistics, 2008, Commitment, 22, pp.15-36. ⟨hal-01227129⟩
  • José Carlos Herreras. Avant-propos. L’enseignement de l’espagnol en France : réalité et perspectives, Presses Universitaires de Valenciennes, pp.7-8, 2008. ⟨hal-01233527⟩
  • Nicolas Froeliger, Isabelle Audinot. « Marché de la traduction et marché des formations en traduction, ou les conséquences de nos inconséquences ». Commerce et traduction : pour une approche pluridisciplinaire et plurilingue des jeux et enjeux de la traduction, Sylvaine Hughes, 2008, Nanterre, France. ⟨hal-01132640⟩
  • Laurence Villard, Nicolas Ballier. Langues dominantes, langues dominées. Publications de l'Université de Rouen et du Havre, 2008, ERIAC, 978-2877754484. ⟨hal-01239500⟩
  • Emmanuel Ferragne. Initiation à Praat pour la tonologie. Ateliers de Tonologie, Dec 2007, Lyon, France. ⟨hal-01241033⟩
  • José Carlos Herreras. Quel avenir pour la lexicographie bilingue franco-espagnole ?. Symposium International sur Lexicographie et métalexicographie en langue espagnole: du dictionnaire aux bases de données, CRESLE / CLILLAC-ARP, Université de Valenciennes, Dec 2007, Valenciennes, France. ⟨hal-01236884⟩
  • Christopher Gledhill, Ulrich Heid, Catalin Mihăilă, François Rousselot, Dan Stefânescu, et al.. Collocations en contexte: extraction et analyse contrastive. Réseau Lexicologie, Terminologie, Traduction : "Elaborer des dictionnaires en contexte multilingue" (LTT 2007), Nov 2007, Tunis, Tunisie. pp.1-38. ⟨hal-01220415⟩
  • José Carlos Herreras. La prescription de l’usage des langues en Espagne. Colloque International : Prescriptions en langues, Université Paris Diderot - Paris 7, Nov 2007, Paris, France. ⟨hal-01236882⟩