Présentation

Contexte

ALTAE – Approches Linguistiques Théoriques, Appliquées et Expérimentales : langues et cultures connectées est une Unité de Recherche Propre (URP 3967) qui est rattachée à l’École Doctorale de Sciences du Langage et adossée à deux UFR : UFR d’Études Anglophones et UFR EILA.

Le laboratoire est dirigé par Mojca Pecman, professeur à l’UFR EILA. Le directeur adjoint est Emmanuel Ferragne, professeur à l’UFR d’Études Anglophones.

ALTAE réunit des experts développant des recherches en linguistique de l’anglais, espagnol, allemand et du français – de façon majoritaire – mais aussi en linguistique du vietnamien, chinois, espéranto, etc.

Structure

Sa structure en 4 modules, montre les domaines d’expertise suivants :

  • technologies de la langue, IA et science des données linguistiques, linguistique de corpus, approches expérimentales de la langue, épistémologie de la linguistique (atelier APREM)
  • traduction spécialisée (humaine, automatique alimentée par l’IA, post-édition ; enseignement de la traduction spécialisée),  terminologie et phraséologie (spécialisées et transdisciplinaire) (équipe ET3C)
  • langues et discours spécialisés, y compris les discours numériques, réseaux socio-numériques, discours en contexte social et de développement, grammaire, syntaxe et sémantique (équipe 3DS)
  • phonologie et phonétique, enseignement et acquisition des langues secondes, psycholinguistique (équipe PAP)
Organigramme