Dernières publications HAL



2494 documents

  • Natalie Kübler. Néologie d’origine, néologie de transfert : à la recherche d’une complémentarité. Colloque Translation and Innovation/Innovation et Traduction, Dec 2012, Paris, France. ⟨hal-01217563⟩
  • Elisabeth Navarro, Jean-Michel Benayoun. Interprétation-médiation, une étude pragmatique de la désignation d'un nouveau métier.  Colloque international : Traduction et innovation, une passerelle entre les sciences et les humanités, Centre d'Études sur la Traduction de l'Université Paris Diderot-Paris 7 et The Center for Translation Studies, University of Illinois, Dec 2012, Paris, France. ⟨hal-01244538⟩
  • Mojca Pecman. Problèmes de traduction de la variation néologique dans les textes scientifiques. Second Biennial Conférence on Translation as Innovation: "Bridging the Sciences and the Humanities", Centre d’Études sur la Traduction (Université Paris Diderot) and Center for Translation Studies (University of Illinois at Urbana-Champaign), Dec 2012, Paris, France. ⟨hal-01232782⟩
  • Geneviève Bordet. Cohesive use of the anaphoric “this” in abstracts written by native and non-native English writers. Colloque “English in Europe: Opportunity or Threat?” : English as a scientific and research language , University of Zaragoza, Dec 2012, Zaragoza, Spain. ⟨hal-01218540⟩
  • José Carlos Herreras. Les politiques des langues dans l'espace européen: le cas de l'Espagne. Journée d’Etudes : Les politiques des langues dans l'espace européen, Université Lille 3, Nov 2012, Lille, France. ⟨hal-01236917⟩
  • Tatiana Iakovleva. Le codage du mouvement par des locuteurs russophones monolingues dans la perspective de la Sémantique de la Conceptualisation. Séminaire mutualisé de linguistique formelle russe, Université Paris Sorbonne - Paris IV – Inalco –Paris VII, Nov 2012, Paris, France. ⟨hal-01247773⟩
  • Nicolas Ballier, Véronique Pouillon. “Syllabication” in English according to John Walker’s dictionary. Journée « Parole » 4: « Walker and the English of his Time (18th c - 19th c) », Université de Poitiers / MSHS, Nov 2012, Poitiers, France. ⟨hal-01378578⟩
  • Nicolas Ballier. Retrieving complement taking nouns in English corpora. Seminar, Prof Meurers, Oct 2012, Tübingen, Germany. ⟨hal-01239481⟩
  • Maria Zimina. Approches quantitatives de l'analyse de corpus multilingues. Séminaire du CLILLAC-ARP, Université Paris Diderot, Oct 2012, Paris, France. ⟨hal-01224044⟩
  • Agnès Celle, Laure Lansari. Surprise as a vector of uncertainty in verbal interaction. EASA Biennial Conference, Uncertainty and Disquiet, Jul 2012, Nanterre, France. ⟨hal-02398010⟩