Dernières publications HAL



2494 documents

  • Maria Zimina. Analyse quantitative de corpus annotés en traduction. Séminaire doctoral, Centre de recherche Textes et Cultures, Université d’Artois, Pr Carmen Pineira-Tresmontant, Mar 2016, Arras, France. ⟨hal-01371292⟩
  • Maelle Amand, Zakaria Touhami. Teaching the pronunciation of sentence final and word boundary stops to French learners of English: distracted imitation versus audio-visual training. . Journée des Master CLILLAC-ARP Paris 7, Mar 2016, Paris, France. 2016. ⟨hal-01396347⟩
  • Natalie Kübler. L’apport des corpus en traduction : un outil de prise de décision. 37e Colloque de GERAS, 17-19 mars 2016, Université Paris 8, Saint-Denis, Gwen Le Corre, Mar 2016, Saint-Denis, France. ⟨hal-01371383⟩
  • Stéphane Patin. La traducción de las metáforas corporales en los debates parlamentarios europeos del Europarl (francés/español). 8e Colloque International de Linguistique de Corpus (CILC) de AELINCO (Asociación Española de Lingüística de Corpus, Université de Málaga, Mar 2016, Malaga, Espagne, España. ⟨hal-05032306⟩
  • Jonathan Ginzburg. Laughter in the Grammar?. 2nd Conference on Interactional Linguistics and Chinese Language Studies, Mar 2016, Shanghai, China. ⟨halshs-01831917⟩
  • Nicolas Froeliger. Une tentative de mise en forme contre l'informe - langue de spécialité, fiction contemporaine et traduction. 2016. ⟨hal-01371213⟩
  • Christopher Gledhill, Natalie Kübler. What can linguistic approaches bring to English for Specific Purposes?. ASp - La revue du GERAS, 2016, 69, pp.65-95. ⟨hal-01322383⟩
  • John Humbley. La Fabrique de l'Histoire sur France Culture : Néologismes, Terminologie et Lexicologie dans une semaine consacrée à la langue française. 2016. ⟨hal-01371779⟩
  • Jean-philippe Zouogbo. Idiomatische Sprichwörter und ihre Übersetzung in interkultureller Perspektive. Lexemkombinationen und typisierte Rede im mehrsprachigen Kontext, Konecny, Christine; Autelli, Erica; Zanasi, Lorenzo; Abel, Andrea, Feb 2016, Innsbruck, Austria. pp.176-192. ⟨hal-04175649⟩
  • Véronique Pouillon. What does “a1r” stand for?. Journées d'étude “Liquides & rhotiques”, Nicolas Ballier, Clillac-ARP, Université Paris Diderot, Feb 2016, Paris, France. ⟨hal-01451006⟩