Initiation interdisciplinaire au DEEp Learning pour le traitement automatique des langues, projet IReEL vague 2, 2021-2022
Intervenants
- Nicolas Ballier (UFR études anglophones)
- Guillaume Wisniewski (UFR de linguistique)
- Jean-Baptiste Yunès (UFR d’informatique)
Résumé
Objectifs du cours
Ce cours vise à la transmission des compétences initiales pour la soumission d’abstract à des conférences dans le domaine des humanités numériques. On cherchera à décrire les problématique linguistiques et les jeux de données envisagés pour les analyser, décrire ces données et établir les traitements automatiques nécessaires. L’idée est notamment de pouvoir initier les étudiants à la traduction automatique dès la L3, en choisissant eux-mêmes leurs textes pour entraîner des réseaux de neurones, s’initier à leur réglage, produire ainsi des « modèles » de traduction neuronale et de juger des traductions produites. Ce cours est ouvert aux étudiants en L3 de l’UFR d’études anglophones, de l’UFR de linguistique, de l’UFR d’informatique et de l’UFR de mathématiques et d’informatique.
À lire aussi
La langue en action ! Un immense succès à la Fête de la Science 2026 !
L'atelier La Langue en Action !, animé par des membres d'ALTAE et soutenu par l'ANR SARA, à l'occasion du Village des Sciences 2026, a rencontré un immense succès. L'utilisation de l'échographie de la langue pour l'étude de la prononciation suscite toujours beaucoup...
Projet USER-GRAM (Uncovering how Speaker Efficiency Reshapes Grammar)
Cameron Morin est premier co-investigateur du projet USER-GRAM (Uncovering how Speaker Efficiency Reshapes Grammar) porté par Matti Marttinen Larsson (université de Stockholm). Le projet étudie le rôle de l'efficacité linguistique dans le changement grammatical, à...
Séminaire ALTAE Langues de Spécialité, Corpus et Traductologie 2026-2027
Contact : Professeur Natalie Kübler Le séminaire est accessible en distanciel en suivant le lien Zoom suivant : https://u-paris.zoom.us/j/82575378450?pwd=dDdlQEOcC0IZHcUwF3XRrcDoj1RQLJ.1Joachim Minder, doctorant à Université Paris Cité, pour le premier séminaire...
Projet WAVES de Hannah King financé par l’ANR (JCJC) dans le cadre de l’AAPG 2026
WAVES : Watching Approximants: Visualisation, Experience & Sensitivity across phonological systems Résumé Pourquoi certains apprenants voient-ils des gestes de parole auxquels d’autres sont aveugles ? Pour répondre à cette question, le projet WAVES explore un...