Nov 3, 2022 | Archives séminaires
2017-2018 2 octobre, Nicolas Ballier (Professeur, CLILLAC-ARP), Epistémologie et interopérabilité des corpus, pour un programme de recherche 16 octobre, Cristelle Cavalla (MCF, Université Sorbonne-Nouvelle Paris 3), DILTEC, Former à l’utilisation des corpus numériques...
Nov 3, 2022 | Archives séminaires
2016-2017 3 octobre, Ghislaine Lozachmeur (MCF HDR, Université de Bretagne Occidentale), Le discours en milieu médical : du discours de prévention au discours du patient atteint de cancer abstract 17 octobre, Pascaline Faure (MCF HDR, Université Pierre et Marie...
Nov 3, 2022 | Archives séminaires
2015-2016 12 octobre, Réunion de rentrée 2 novembre, Cécile Planchon (Université d’Ottawa), L’utilisation des anglicismes dans la presse francophone : fréquence, survie et perception. Étude comparative diachronique et diatopique entre France métropolitaine et Québec...
Nov 3, 2022 | Archives séminaires
2014-2015 22 septembre, Laurie Bauer (Professeur à l’Université de Wellington, Nouvelle-Zélande), Possible words, actual words and corpora 29 septembre, Atelier de participation à la recherche dans le cadre du projet TransRead avec Clément Pillias et Pierre Cubaud...
Nov 3, 2022 | Archives séminaires
2013-2014 16 septembre, Stefan Gries (Professeur à l’Université de Californie à Santa Barbara), Mutual information, collostruction and the statistical approach to collocations 23 septembre, Renata Pancova (Université Pavol Jozef Safarik à Kosice, Slovaquie), Features...
Nov 2, 2022 | Archives séminaires
2012-2013 8 octobre, Richard Huyghe (Maître de Conférences au CLILLAC-ARP, Université Paris Diderot), Quelle sémantique pour les noms d’évènements en français ? 22 octobre, Maria Zimina-Poirot (Maître de Conférences au CLILLAC-ARP, Université Paris Diderot), Approches...
Nov 2, 2022 | Archives séminaires
2010-2011 18 octobre, Ana Gentile (Université Nationale de La Plata, Argentine), Aspects socioterminologiques de la traduction : le cas de la terminologie psychanalytique francais/espagnol 15 novembre, Agnès Celle (CLILLAC-ARP, UFR d’Études Anglophones, Université...
Nov 2, 2022 | Archives séminaires
2009-2010 « Traduction, linguistique et langues de spécialité : un ménage à trois ? » On rencontre encore souvent un antagonisme sérieux entre farouches partisans d’une approche culturelle de la traduction, tenants féroces d’une approche linguistique et zélotes d’une...
Nov 2, 2022 | Archives séminaires
2008-2009 « La collocation dans tous ses états » 12 janvier, Natalie Kübler (CLILLAC-ARP, Université Paris Diderot), L’utilisation des corpus en traductionAlexandra Mestivier (CLILLAC-ARP, Université Paris Diderot), Étude et modélisation des phénomènes collocationnels...
Nov 2, 2022 | Archives séminaires
2007-2008 31 mars, John Humbley (CLILLAC-ARP, Université Paris Diderot), La notion de proximité et de distance appliquée aux équivalences terminologiques : l’exemple du vocabulaire anglais-français du commerce électronique 31 mars, Elsa Pic (CLILLAC-ARP, Université...
