Dernières publications HAL



2615 documents

  • Carlota Piedehierro Sáez, Cristian Valdez. El Valle del Sondondo: un proyecto didáctico de posedición para desarrollar competencias no lingüísticas en estudiantes de traducción. 42.º Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Aplicada (AESLA), Apr 2025, Palma De Mallorca, España. ⟨hal-05032387⟩
  • Cristian Valdez, Carlota Piedehierro Sáez. Por una integración razonada de las herramientas de inteligencia artificial en el aula de español de la salud. 42.º Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Aplicada (AESLA), Apr 2025, Palma de Mallorca, España. ⟨hal-05032386⟩
  • Clive E. Hamilton. [Éditorial] Cross-Cultural Perspectives in Systemic Functional Linguistics and Translation. Linguistics and the Human Sciences, 2025, 17 (1), pp.1-4. ⟨10.3138/lhs-2025-0001⟩. ⟨hal-05089984⟩
  • Peggy Candas, Pia Acker, Denyze Toffoli (Dir.). Apprentissage, évaluation(s) et autonomisation. Presses universitaires du Septentrion, 2025, Éducation et didactiques, Cora Cohen-Azria; Abdelkarim Zaid, 12817597. ⟨hal-05486613⟩
  • Clive E. Hamilton. Cross-Cultural Perspectives in Systemic Functional Linguistics and Translation. Linguistics and the Human Sciences, 17 (1), 2025. ⟨hal-05089993⟩
  • Clive E. Hamilton. The SFL Glass Ceiling in French Linguistic Circles: Exploring the Translation Window. Linguistics and the Human Sciences, 2025, 17 (1), pp.5-28. ⟨10.3138/lhs-2025-0002⟩. ⟨hal-05089971⟩
  • Jérémy Castanier, Christophe Coupé, Quentin Dabouis, Anissa Dahak, Olivier Glain, et al.. Repenser la formation des enseignant·es à l'aune des nouveaux enjeux de l'enseignement de la phonologie. 22es Journées d'études de l'ALOES – Lʼanglais oral en classe au XXIe siècle : normes et pratiques, Association des anglicistes pour les études de langue orale dans l’enseignement supérieur, secondaire et primaire (ALOES), Mar 2025, Mont-Saint-Aignan, France. ⟨hal-05022498⟩
  • Carlota Piedehierro Sáez. La máquina no sabe de pragmática: lo que Paul Grice puede enseñar a DeepL al traducir un texto de una cultura remota. JE Pragmatique, Traduction, Numérique, Sorbonne Université, Mar 2025, Paris Colegio de España, Francia. ⟨hal-05051906⟩
  • Célia Atzeni, Margaux Guillerit. Formes et fonctions des récits d’actes de violence envers les femmes dans deux types de discours institutionnels : le discours d’organisation internationale et le discours juridique américain. 46ème Colloque du GERAS, Université Lumière Lyon 2, Mar 2025, Lyon, France. ⟨hal-05010870⟩
  • Lian Chen, Yu-Chieh Wen, Lichao Zhu. Affinage d’un modèle d’embedding à partir de corpus parallèles anglais-français : Approche hybride intégrant authenticité et IA à l’aide du modèle AWE-SOME. The notion of authenticity in hybrid human/AI productions, Robert Butler & Sophia Burnett, Mar 2025, Lorraine, France. ⟨hal-04983679⟩