Patin Stéphane

Présentation générale

Habilitation à Diriger des Recherches en Études hispaniques : Langue et discours de spécialité : l’empirie à la croisée des chemins disciplinaires. Université d’Artois (Juillet 2021).

Thèse de Doctorat en Études hispaniques : Figures imposées et figures libres dans les discours des Premiers ministres espagnols sur les conclusions du Conseil européen (1988-2003), Université d´Artois  (2011).

Diplôme d’Études Approfondies de linguistique espagnole : Étude lexicale et sémantique des discours d’ouverture de Jose María Aznar aux débats sur l’état de la Nation (2001-2003) : approche lexicométrique, Université Paris 3 – Université Paris 8. (2004).

Domaines de recherche

1) Discours politique et médiatique en français et en espagnol

2) Langue et traduction spécialisées : traduction institutionnelle européenne, traduction publicitaire, traduction audiovisuelle, traduction économique, traduction juridique

3) Langues et discours numériques en français et en espagnol

Méthode et théories : Linguistique de corpus – Textométrie – Analyse du Discours

Encadrements doctoraux

Thèses soutenues

10 Janvier 2022 : thèse en co-tutuelle : “El sesgo ideológico en la prensa económica española” de Álvaro Ramos Ruiz. Co-directrice Cristina Álvarez de Morales Mercado, université de Grenade (Espagne). Poste d’enseignant-chercheur contractuel à Université de Loyola (Séville).

18 décembre 2023 : thèse en codirection : “Expression de la sensorialité dans le discours spécialisé construit autour du chocolat en contexte équatorien”. Doctorante : Leticia Cahuana Velasteguí. Co-directeur : Laurent Gautier, Université Bourgogne Franche-Comté. Poste d’enseignante-chercheuse contractuelle à Universidad Estatal Amazónica (Equateur).

Thèses en cours

Septembre 2022.Thèse avec contrat doctoral : « Pour une grammaire des images multimodales éphémères au service de leur accessibilité visuelle ». Doctorant : Leoni Florian.

Septembre 2025 :

“Pour une analyse écolinguistique du discours sur l’olive en français et en espagnol”. Doctorant : Daniel Garvin Vic. Codirection, Laurent Gautier (Université Bourgogne Europe).

“Le discours numérique de vulgarisation : production/réception – Domaine du développement durable”. Doctorante : Dalenda Samaâli. Co-direction : Ben Amor Thouraya (Université de Tunis). Thèse financée par le projet « Discours du Développement Durable : Traitement Informatique Phraséologique (D3TIP) dans le cadre de l’Appel à projets PHC Utique 2026.

“Analyse du discours des organismes internationaux sur le développement durable en Tunisie”. Doctorante : Aloui Rania. Co-direction : Ben Hassine Anissa. (Université de Tunis) et Soumaya Mejri (ESSECT (Ecole Supérieure des Sciences Économiques et Commerciales de Tunis). Thèse financée par le projet « Discours du Développement Durable : Traitement Informatique Phraséologique (D3TIP) dans le cadre de l’Appel à projets PHC Utique 2026.

> Consulter toutes les publications Hal