Colloque : L’œuvre de Bernard Quemada

Colloque sur invitation, organisé par ALTAE (Approches Linguistiques Théoriques, Appliquées et Expérimentales : langues et cultures connectées) avec John Humbley et HTL (Histoire des Théories Linguistiques, CNRS, UMR 7597) avec Danielle Candel.

Inscription gratuite mais obligatoire à l’adresse suivante : quemada2026@listes.u-paris.fr (date limite : 31 octobre)

Présentation

Cette rencontre vise à célébrer la carrière de Bernard QUEMADA en rappelant le bilan du chemin parcouru par ce linguiste et en évoquant les nombreuses pistes qu’il a tracées. Elle approfondira les thématiques suivantes :

• Rôle de Bernard Quemada dans l’histoire de la linguistique française, et en particulier de la linguistique appliquée : lexicologie, lexicographie, discours de spécialité, terminologie
• Analyse des réalisations théoriques et pratiques ainsi menées par Bernard Quemada (compléter/continuer l’ouvrage de Chevalier Encrevé 2006 Combats pour la linguistique ;  collaborer avec l’AFLA pour ses travaux historiques – v. Burrows 2026)
• Témoignages de ceux qui ont travaillé avec Bernard Quemada
• Témoignages de ceux qui ont travaillé à sa suite

Orientation scientifique du colloque : fixer « l’horizon de rétrospection » (Auroux 1989) en célébrant la diversité, la fécondité et la dimension sociale de la linguistique appliquée.

C’est pour rappeler la pérennité de son héritage que ses anciens élèves organisent ce colloque en cette année 2026 qui aurait été celle de son centenaire – B. Quemada est né le 13 juin 1926.

Un ouvrage issu du colloque est programmé aux Éditions SHESL – Collection HEL Livres.

Programme ici :

2026-colloque-quemada-programmeV2