Domaines de recherche
- Acquisition de la prononciation en anglais L2
- Production des apprenants français de l’anglais
- Phonétique expérimentale (échographie de la langue, IRM articulatoire, EMA)
Vous pouvez en lire plus sur ma recherche ici.
Parcours
2023 – Aujourd’hui
Doctorat en linguistique anglaise, Université Paris Cité (laboratoire ALTAE, ED 622)
Comparaison de deux méthodes de retour visuel articulatoire pour l’acquisition du /l/ sombre anglais par des apprenants francophones : l’échographie de la langue et l’IRM à haute résolution temporelle.
Direction – Emmanuel Ferragne et Hannah King
2021 – 2023
Master Recherche en Linguistique anglaise, Université Paris Cité
L’articulation linguale et labiale du /r/ anglais : étude échographique et vidéo de la production des apprenants français de l’anglais.
Direction – Emmanuel Ferragne et Hannah King
2020 – 2021
Mobilité Erasmus à l’université de York (Angleterre), Department of English Language and Linguistics
2018 – 2021
Licence LLCE anglais, Université de Lille
Publications
- [hal-05363801] La traducción especializada español-francés. Investigación, docencia y práctica profesionalpar ano.nymous@ccsd.cnrs.fr.invalid (Cristian Valdez) le novembre 13, 2025 à 20:56
[...]
- [hal-05322834] Fine-tuning NMT Models and LLMs for Specialised EN-ES Translation Using Aligned Corpora, Glossaries, and Synthetic...par ano.nymous@ccsd.cnrs.fr.invalid (Lichao Zhu) le octobre 20, 2025 à 19:49
This paper presents a hybrid evaluation of terminology-aware English-to-Spanish machine translation systems developed for the WMT25 Terminology […]
- [hal-05310540] Sobre algunos criterios terminológicos y textuales para describir la traducción automática neuronal...par ano.nymous@ccsd.cnrs.fr.invalid (Cristian Valdez) le octobre 12, 2025 à 20:08
[...]
- [hal-05310537] Introducción. Sistemas de traducción automática neuronal: las lenguas romance desde una perspectiva empíricapar ano.nymous@ccsd.cnrs.fr.invalid (Cristian Valdez) le octobre 12, 2025 à 20:03
[...]